1) Adquirir caudal o aumentarlo.

2) Obtener un jornal o sueldo en el empleo o trabajo que habitualmente se ejecuta.

3) Dicho de juegos, batallas, pleitos, etcétera, obtener lo que en ellos se disputa. Se utiliza también como intransitivo.

4) Conquistar o tomar una plaza, ciudad, fuerte, etc. Se utiliza también como intransitivo.

5) Llegar al sitio o lugar que se pretende.

6) Captar la voluntad de una persona. Se utiliza también como pronominal.

7) Lograr o adquirir una cosa. Se utiliza también como pronominal.

8) fig. Aventajar, exceder a uno en algo. Se utiliza también como verbo intransitivo.

9) Mar. Avanzar, acercándose a un objeto, costa, etcétera.

10) fig. Seguido de palabras que indiquen terreno o tiempo avanzar o adelantar.

Mejorar, medrar, prosperar.

1) vencer: vencer, conquistar, captar, apoderarse, ocupar, dominar, limpiar, asaltar, derrotar, tomar, sujetar, copar, retener

2) obtener: obtener, lograr, adquirir, conseguir, sacar, alcanzar, cobrar, cosechar, embolsar, recoger, recolectar, ingresar, recibir, percibir

3) hincharse: hincharse, aprovecharse, beneficiarse, explotar, enriquecerse, especular, lucrarse, beneficiar

4) aventajar: aventajar, superar, exceder, pasar, desbordar, rebasar

5) triunfar: triunfar, adelantar, mejorar, prosperar, progresar, avanzar, subir, ascender

6) devengar: devengar, lucrar, redondearse, embolsarse, desbancar, buscárselas, usurear, trampear, hacerse de oro, hacer su agosto, ponerse las botas, buscarse la vida, ganarse la vida

7) pelar: pelar, afeitar, desnudar

1) perder: perder, derrochar, malograr, gastar

2) caer: caer, descender, bajar, arruinarse, empobrecerse, inalcanzar

ganar (del germ. "waidanjan", cosechar)

1 tr. Adquirir una cosa con trabajo o esfuerzo: "Gana algún dinero haciendo traducciones". Tener alguien cierto sueldo o jornal por el trabajo que ejecuta regularmente: "Ganan veinte pesetas de jornal. Gana cinco mil pesetas al mes". (con un pron. reflex.) Efectuar una ganancia, dicho con cierto énfasis: "Se ha ganado, sólo con poner su firma, diez mil pesetas".

2 *Conseguir fama, renombre, la estimación de alguien o cosas semejantes.

3 *Obtener cierta cosa disputada a otros en un concurso o competición: "Ganar un premio literario". Obtener en el juego o en una apuesta las cantidades o cosas cuya adjudicación se decide en ellos; puede llevar un complemento de persona: "Me ganaron todo el dinero que llevaba"; puede también construirse como absoluto y con "a": "No sé cómo me las arreglo, que nunca gano. Él me gana al ajedrez". El complemento puede ser también el nombre de la lucha o competición, o las palabras "apuesta, partida", etc.: "Ganar unas oposiciones [una batalla, la carrera, el partido]".

4 ("en") Ser superior a otro en cierta cosa: "Me ganas en estatura, pero no en fuerza". Aventajar, exceder, sobrepujar, *superar.

5 Mar. *Avanzar, acercándose a un objeto o un rumbo determinado.

6 *Llegar alguien a cierto sitio al que se dirige con esfuerzo: "Ganó la meta en primer lugar. Ganaron la cumbre del Everest".

7 *Conquistar cierta cosa en la guerra: "Ganó a los moros la ciudad de Valencia".

8 *Atraer a alguien a cierto partido o a ciertas ideas: "Le ha ganado para su causa". Conquistar. O conquistar su simpatía, estimación, etc.: "Le ganó con amabilidad". Más frec. con un pron. reflex.: "Se ganó la admiración [el respeto] de todos. Se ha ganado al jefe con su simpatía".

9 ("con, de, en") *Mejorar en cierto aspecto o con cierta cosa: "Hemos ganado con el cambio. Con la nueva casa hemos ganado de situación. Con ese tratamiento ha ganado peso".

10 (con un pron. reflex.) *Merecer cierto premio o castigo: "Se ha ganado un aplauso. Se ha ganado que no le hagamos caso". Hacerse acreedor. (con un pron. reflex.) Ser alguien merecedor de cierta cosa, buena o mala, que se le da: "Bien te has ganado lo que te han pagado. Se ganó un palo por meterse en lo que no le importaba".

11 *Mejorar de salud o de aspecto físico: "Esa chica ha ganado mucho con los años".

12 (seguido de "terreno" o "tiempo") *Adelantar.

V. "ganar[se] el cielo".

Ganársela. Recibir un castigo. Se usa para expresar amenaza o advertencia: "Como se entere tu profesora, te la vas a ganar". *Castigar.

Llevar las de ganar (inf.). Estar en situación de ventaja respecto a otros en un asunto.

V. "ganar por la mano".

No ganar para sustos, disgustos, etc. Tenerlos con mucha frecuencia.

V. "con paciencia se gana el cielo, ganar la palma".

Salir ganando en un asunto. Salir *beneficiado.

V. "ganar terreno, ganar tiempo, ganarse la vida".

. Catálogo

Adelantar, adjudicarse, hacer su [mi, etc.] agosto, aprovecharse, ponerse las botas, *conquistar, *conseguir, copar, devengar, embolsar[se], entrujar, llevar ganado, salir ganando, hincharse, ingresar, hacer su jugada, lograr, lucrar, obtener, hacerse de oro, hacer su [tu, etc.] pacotilla, redondearse, sacar, sobreganar. Bandearse, buscárselas, garbear, buscarse [o ganarse] la vida. *Adelantar, desbancar, desnudar, limpiar, pelar. Agosto, ancheta, *beneficio, cobramiento, comisión, dietas, dividendo, doña, emolumentos, fruto, *gajes, ganada, ganancia, *ganga, gano, granjería, gratificación, hiera, honorarios, ingresos, *interés, jera, jornal, logro, lucro, mangas, margen, momio, *negocio, *negocio redondo, obvención, paga, *producto, *provecho, regalía, *retribución, salario, sobresueldo, *sueldo, *utilidad, vendaje, *ventaja. *Propina. No echarse nada al bolsillo, el sastre del campillo... Empatar, quedar en paz, hacer tablas. *Perder. Adquirir. *Comerciar. *Negocio.

aganar tr. Despertar ganas en alguien; particularmente, de comer.

gana (¿del sup. gót. "gano", avidez, gana?)

1 ("Sentir, Tener, Dar, Entrar, Venir, Perder") f., sing. o pl. *Deseo o *apetito de hacer cierta cosa o disposición adecuada para hacer algo: "Tengo ganas de bañarme en el mar. No tengo gana de hablar". Deseo de que ocurra cierta cosa: "Tengo ganas de que acabes ese trabajo". En frases negativas, significa muchas veces voluntad positiva de *evitar la cosa que se expresa: "No tengo ganas de que me pongan una multa".

2 ("Abrirse, Despertarse, Entrar, Tener, Perder") Gana de comer: "Si no tienes gana todavía, comeremos más tarde". Apetito, *hambre.

Buena gana. V. "de buena gana".

Mala gana. 1 ("Dar, Tener") Malestar físico que puede llegar a ser una "desgana" o *desmayo. 2 V. "de mala gana".

Real gana. V. "dar la real gana".

Gana[s] de comer. *Hambre: "No tiene nunca ganas de comer".

Ganas locas [o rabiosas]. Muchas ganas.

Con ganas (inf.). Expresión con que se pondera la intensidad de algo: "Es feo [o tonto] con ganas".

Darle a alguien la gana de algo (rudo o usado con enfado). *Querer: "Me marcho porque me da la gana. Hago lo que me da la gana". Se usa más en frases negativas: "No me da la gana de decírtelo".

De buena gana. "Con *gusto": "De buena gana me iría a París contigo". Con buena *voluntad: "Si no lo haces de buena gana, prefiero que no lo hagas". De buen aire, de buen talante. Con *afán o *brío: "Se pusieron a trabajar de buena gana".

De mala gana. Sin ganas: "Se puso de mala gana a trabajar". A *disgusto. De mal aire, ambidos, amidos, de mal talante. Displicencia.

Hacer alguien lo que le da la gana [o lo que le viene en gana]. Obrar sin consideración o respeto a otros o sin escuchar la opinión o los consejos de nadie.

Quedarse con las ganas de algo. No conseguir una cosa que se deseaba. *Fracasar.

Tener gana de rasco. Tener ganas de *jugar o *retozar.

Tener ganas a una persona. Tenerle animadversión y desear que se presente oportunidad de *reñir con ella o de que haya motivo para *castigarla, *reprenderla, etc.

Venir en gana. Querer: "No puedo decir todo lo que me viene en gana". "Venir en gana" no tiene en este caso tono rudo como lo tiene "dar la gana".

Venir en ganas de cierta cosa. Sentir de pronto ganas de hacerla.